Šy“VƒEƒFƒuƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[